译文
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
我客游牛渚山,登高远(yuan)眺,顿觉心(xin)胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势(shi)险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名(ming)将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙(qiang)巍峨不动。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场(chang)微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
我独自一人登上高楼遥望(wang)帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
为何错砍女歧首级,使(shi)她亲身遭遇祸殃?
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
注释
颇:很。
⑷梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
⑶画角:古代军中乐器。
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
⑴杏园:园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。
320、谅:信。
舒:舒展。