译文
其一
白天光明夜(ye)日屯黑暗,究竞它是如何(he)安排?
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月(yue);
他去了留下我(wo)在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
溪云突起(qi)红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
虽然被泥土掩埋不(bu)能发挥作用,但其赫赫剑(jian)气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
功名富贵只向马上求取(qu),您真是一位英雄大丈夫。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家(jia)乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲(bei)伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
注释
54、卜世:占卜预测传国的世代数。
⑦权奇:奇特不凡。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
22.齐死生:生与死没有差别。
水宿(sù):谓栖息于水。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”