译文
草堂用白茅盖成,背(bei)向城郭,邻近锦江,坐落在(zai)沿江大路的(de)高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
安禄山拖着(zhuo)肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃(fei)的笑声随风飘扬越过层层山峰。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸(huo)殃?
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
注释
溽(rù)暑:潮湿的暑气。沈约《休沐寄怀》诗:“临池清溽暑,开幌望高秋。”溽,湿润潮湿。
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]
复:再,又。
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
(18)谢公:谢灵运。
遂:于是
⑧泣:泪水。
143. 高义:高尚的道义。