译文
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万(wan)峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱(luan)。(苏子与同伴)在(zai)船里互相枕着(zhuo)垫着睡去,不知(zhi)不觉天边已经显出白色(指天明了)。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛(meng)虎词》。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
不知寄托了多少秋凉悲声!
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
注释
(57)境:界。
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。
(10)武陵源:指桃花源,相传在今湖南桃源县(晋代属武陵郡)西南。武陵,即今湖南常德。
①逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。
④九衢(qú):纵横交错的大道,繁华的街市。