译文
分别是你总(zong)是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
(织女(nv))伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
雨师蓱翳号呼下(xia)雨,他是怎样使雨势兴盛?
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也(ye)喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
(二)
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席(xi),千万不要来迟。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重(zhong)游黄鹤楼,以续今日之游兴。
注释
4、书:信。
11)公:指钱若赓(gēng)。
不知所言:不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。
17、强(qiǎng)饮:尽情喝。强,尽力,勉力,竭力。一说,高兴地,兴奋地。
⒂古刹:古寺。