译文
魂魄归来吧!
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武(wu)安县有战(zhan)事,战事浩大,把武安县的屋瓦全(quan)都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以(yi)武力制伏大漠的胡虏。
死去的人岁月长了,印象不(bu)免由模(mo)糊而转为空虚,幻灭。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
秋夜床席冰冷梦(meng)也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
吴会二郡不是我故乡,如何(he)能够在此久停留。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
注释
⑼年命:犹言“寿命”。
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。
12.洞然:深深的样子。
②汉:指长安一带。
高阳池:即习家池。
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。