译文
西汉(han)的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人(ren)在这里制造事端。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
遥远漫长那无止境啊,噫!
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳(liu),春泉时柳色依旧如去年。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护(hu)》,要知道世上的英雄本来无定主。
透过珠帘,看窗(chuang)外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感(gan)到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀(huai)人,不能不勾起往事的回忆。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
绣衣御史宴集一起,杰出(chu)的永王借给楼船。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
注释
⑶南山:在泗州东南,景色清旷,宋米芾称为淮北第一山。
闲事:无事。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
(10)度:量