译文
山川景色(se)的美丽,自古以来就是文人雅(ya)士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳(tiao)出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有(you)人能够欣赏这种奇丽的景色了。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
但青山怎能把江水挡(dang)住(zhu)?江水毕竟(jing)还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
道路险阻,向西而行(xing),山岩重重,如何穿越?
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
天上升起一轮明月,
官居高位又有什么用?自己兄(xiong)弟的尸骨都无法收埋。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
螯(áo )
注释
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
[2]租赁
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
⒀流年:流逝之岁月;年华。
05、败:毁坏。