译文
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一(yi)道天然屏障。当年正是在(zai)这里,我军战舰将来犯的金(jin)兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也(ye)觉可怜。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
来寻访。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝(chao)牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
有壮汉也有雇工,
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
注释
纳:收进谷仓。稼:古读如“故”。禾稼:谷类通称。
5.西归:萧士赟注:“唐都长安在西,白远离京国,故发‘西归安可得’之叹也。”
6.号之:给他起个外号叫。号,起外号。
④强对:强敌也。
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
11.近:形容词作动词,靠近。