译文
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人(ren)却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我(wo)细细品尝。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙(long)虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋(yuan)鼍在浮游。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏(shu)且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
那棵(ke)杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾(wu)?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
注释
①香墨:画眉用的螺黛。
④孕:怀胎。兽虞:古代官名,掌管鸟兽的禁令等。罝(jū):捕兽的网。罗:捕鸟的网。矠(cuò):刺取。槁:干枯。这里指干的鱼。阜:生长。
①谁:此处指亡妻。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。
(18)“燕君”句:《战国策·燕策》:“郭隗先生曰:‘臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:‘请求之。’君遣之。三月,得千里马;马已死,买其骨五百金,反以报君。君大怒曰:‘所求者生马,安事死马而捐五百金?’涓人对曰:‘马死且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣!’于是不能期年,千里之马至者三。’”市:买。
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。