译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的(de)《激楚》歌声高昂。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
自古以来(lai)圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
山与天相接(jie)的地方缭绕着阵阵云(yun)烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
忽听(ting)得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
在一次华堂宴(yan)会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾(zeng)在这里饮酒欢乐过。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑(suo)。
注释
②石榴:石榴树。唐段成式《酉阳杂俎·木篇》:“石榴,一名丹若。梁大同中东州后堂石榴皆生双子。南诏石榴子大,皮薄如藤纸,味绝于洛中。”
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
③何日:什么时候。
11.冥机:息机,不问世事。
纵:放纵。