译文
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝(shi)去华年。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮(zhuang)的军威轰动整个洛城。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
封侯受爵缅怀(huai)茂陵,君臣已不相见;
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
万舸千舟江上往来(lai),连帆一片过(guo)扬州。
那使人困意浓浓的天气呀,
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够(gou)了。
(孟子)说:“那么,小国本来不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只(zhi)有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
注释
(31)记览:记诵阅览。此喻刻苦为学。
空明:清澈透明。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。
7.日夕:将近黄昏。