译文
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的(de))阿(a)房宫已(yi)被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去(qu)了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国(guo)至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
何处去寻找武侯诸(zhu)葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
太平一统,人民的幸福无量!
岁去年来,更(geng)相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
注释
31.酪:乳浆。
⑶这句有两层意思:一方面表明巢父不仅不恋宫贵,连自己的诗集也留在人间不要了;另一方面也说明巢父的诗可以长留不朽。巢父诗今不传,这句赠诗倒成了杜甫的自评。
46.王吏:指楚王所派攻宋的官吏。
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
③归:回归,回来。