译文
上天(tian)将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋(qiu)。
在十字路口,不(bu)敢与你长(chang)时交谈,
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
三月七(qi)日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸(xiao)着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠(lue)过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
朱雀在左面翩跹(xian)飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
注释
(6)无一卒之田:没有一百人所有的田亩。古代军队编制,一百人为"卒"。一卒之田,100顷。是上大夫的俸禄。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
犹(yóu):仍旧,还。
7. 独:单独。
⑸浮雁沉鱼:古代诗文中常以鸿雁和鱼作为传递书信的使者。古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如。上有加餐食,下有长相忆。”又《汉书·苏武传》有“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书”,因合称书信为鱼雁,亦有以鳞代鱼,以鸿作雁者。另亦指传书信者。
(3)许史家:汉宣帝的外戚,代指豪门势家。