译文
鱼是我(wo)所(suo)喜爱的(de),熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更(geng)宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌(ling)跨白日(ri)。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥(yong)篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
太平山上的《白云泉》白居易 古诗清澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
注释
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
挂席:张帆。
⑺鸣榔:用木长棒敲击船舷。渔人有时用他敲船,使鱼受惊入网;有时用它敲船以为唱歌的节拍,这里用后者,即渔人唱着渔歌回家。
19 笃:固,局限。时:时令。