译文
席(xi)中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红(hong)得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有(you)一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
早知潮水的涨落这么守信,
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下(xia)起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
老百姓(xing)呆不住了便抛家别业,
西风送来万里之外的家书,问我何(he)时归家?
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊(jiao)野,草色青绿,看不见边际。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
此(ci)行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
“魂啊回来吧!
注释
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
37、据理臆断:根据某个道理就主观判断。臆断,主观地判断。
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
(31)五鼓:五更。
⑶犹:尚且,还。程:路程。
⑶戍楼:边防驻军的瞭望楼。南朝梁元帝《登堤望水》诗:“旅泊依村树,江槎拥戍楼。”太白:太白星,即金星。古人认为他主兵象,可据以预测战事。