译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能(neng)之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐(zhu),作了离《离骚》这篇文(wen)章,文章的结尾说(shuo):“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
听说金国人要把我长留不放,
口衔低枝,飞跃艰难(nan);
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
迅猛的江风掀(xian)起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
注释
⑺漫漫:水势浩大。
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
①参差:指花影的迷离,承上句乱飞意。
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”