译文
夫子你坐在(zai)其中,你我就像相隔云霄。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山(shan)而成仙。
离去时(shi)又像清(qing)晨的云彩无处寻觅。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
回(hui)望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
深宫中大(da)好的春色有谁怜(lian)惜?傍晚时分(fen),她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜(ye)里登上戍楼看太白的兵气。
注释
倾城:全城的人都出来了。形容随观者之众。
43.窴(tián):通“填”。
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”