译文
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远(yuan)远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了(liao)雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉(quan)洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为(wei)什么还要猜疑我呢?韵译
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
人心失去体统,贼势腾起风雨。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只(zhi)能独自依在相思树旁。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好(hao)似无法拴系的小船。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南(nan)北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念(nian)菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
注释
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。
④ 乃如之人:像这样的人。怀:古与“坏”通用,败坏,破坏。昏姻:婚姻。
⑦甚:词中用以领句.相当于“正”。
⑹公门:国家机关。期:期限。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
60.孰:同“熟”,仔细。