译文
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到(dao)早晨。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残(can)杀起来。
铜炉中(zhong)香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他(ta)的归期依旧没有一定。怕只如同银(yin)瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧(wu)桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
天啊!请问世间的各位,爱(ai)情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
注释
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。
及:等到。
蜀国:指四川。
79.暖气二句:以寒谷变暖、死灰复燃喻己流放遇赦。
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。