译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓(nong)。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
纵有六翮,利如刀芒。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
我家有娇女,小媛和大芳。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
我虽遇上好时候,惭愧(kui)的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用(yong)匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒(sa)镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴(cui)落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
柳色深暗
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
注释
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
⑴《小至》杜甫 古诗:指冬至前一日,一说指冬至日的第二天
③无由:指没有门径和机会。
曰:说。
加长(zhǎng):增添。