译文
听说金国人要把我长留不放,
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样(yang)子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑(hua)道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发(fa)生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙(xi)熙攘攘。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追(zhui)随鲁仲连。
你登山时要小心山川湿热之气(qi),行动和止息都要看好天气和地形。
一觉醒来时,一缕寒(han)风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
注释
⑷断桥:指湖水漫过桥面。
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。
④犹作:还当作。布衣:指普通老百姓。
成:完成。
④画桡(ráo):彩绘的浆,泛指船桨。
⑴帘旌(jīng):酒店或茶馆的招子。夕阳迟:夕阳缓慢地下沉。迟,缓慢。