译文
常常听说湘水(shui)的神灵,善于弹奏云和之瑟。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
六军已经约定,全都驻马不前(qian),遥想当年(nian)(nian)七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈婚事。送郎送过淇水西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气,秋天到了来迎娶。爬上那垛破土墙,遥向复关凝神望。复关远在云雾中,不见情郎泪千行。情郎即从复关来,又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙,没有凶兆心欢畅。赶着你的车子来,为我搬运好嫁妆。桑树叶子未落时,缀满枝头绿萋(qi)萋。嘘嘘那些斑鸠儿,别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们,别对男人情依依。男人若是恋上你,要丢便丢太容易。女人若是恋男子,要想解脱难挣离。桑树叶子落下了,枯黄憔悴任飘摇。自从嫁到你家来,三年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归,水溅车帷湿又潮。我做妻子没差错,是你男人太奸刁。反覆无常没准则,变心缺德耍花招。婚后多年守妇道,繁重家务不辞劳。起早睡晚不嫌苦,忙里忙外非一朝。谁知家业已成后,渐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境,个个见我哈哈笑。静下心来细细想,独自伤神泪暗抛。当年发誓偕白头,如今未老心先忧。淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳,哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事,既已终结便罢休!
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金(jin)子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
注释
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
⑹试问:一作“问取”
⑤兼胜:都好,同样好。
5. 全:完全,确定是。
385、乱:终篇的结语。
97.扬:抬起。袘(yì):裙子下端边缘。戌削:形容裙缘整齐的样子。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。