译文
长恨啊!实在更长恨!我把它(ta)剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃(chi)菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不(bu)断的流水。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
砍柴之(zhi)人对我言道:“皆已故去并无存余。”
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
妃子起初掩映着窗子,外面(mian)春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
朽木不 折(zhé)
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会(hui)体解命丧?
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
注释
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。
(8)所宝:所珍藏的画
1.元帝:指汉元帝。后宫:指后宫美女。
⑦“如姬”句:如姬之父被人杀害,信陵君曾为之复仇,故如姬对信陵君深为感激。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
⑹白雪:曲名。其曲弥高,其和弥寡。因曲调高雅,能跟着唱的人很少。