译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
攀上日观峰,凭栏望东海。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让(rang)我心(xin)中快乐而欢(huan)笑。
这里的欢乐说不尽。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝(shi)去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来(lai)的踪迹。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新(xin)人。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
一条长蛇吞下大(da)象,它的身子又有多大?
注释
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
④策:马鞭。
⒄南阳:地名,今河南省南阳市。诸葛亮在出山之前,曾在南阳卧龙岗中隐居躬耕。
许:允许,同意
9、受:接受 。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
⑺中原逐鹿:争夺政权,典出《史记·淮阴侯列传》。逐:一本作“得”,得鹿比喻在夺取政权的斗争中获得胜利。因:一本作“由”。