译文
夜夜秋梦都缠绕着(zhuo)边区太原上空的(de)月亮,而心却随着月光回到了(liao)故乡(xiang)的绮楼上,她的身傍。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美(mei)人刚刚汤沐。手里摇(yao)弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
只应该(gai)守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆(chou)怅满胸。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
回头看那一起生活过的故乡,路途显(xian)得那么无边无际。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
注释
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
谓:认为。
⑵零落:本指花、叶凋零飘落,此处用以自比遭贬漂泊。黯然:形容别时心绪暗淡伤感。
⑻仍:依然。怜:怜爱。一本作“连”。故乡水:指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川,把四川称作故乡。
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。
荆宣王:楚宣王。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。