译文
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒(jiu)作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也(ye)做不成了!还有谁会怜悯你的(de)憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
酒筵上(shang)甘醇(chun)的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响(xiang)着箫声鼓乐。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
注释
②隰(xí席):洼地。华:同“花”。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
禽:通“擒”,捕捉。
⑹晓角:古代军中报晓的号角。
112. 为:造成,动词。
⑶嗤点:讥笑、指责。
①沾:润湿。
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。