译文
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子(zi),这时听说你被贬官九江。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
逆着(zhuo)流水去找她,道路险阻又太长(chang)。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛(luo)阳灞桥的离人。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变(bian)化镜中来。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢(ne)?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
注释
⑤遥:遥远,远远。
『在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
10。志:愿望;指灭火的心意 。
⑵萧涤非注:缥缈,高远不明之貌。楼高势若飞,故曰飞楼。《访古学诗万里行》:白帝城旧址在奉节县治以东十里,瞿塘峡口北岸的白帝山山腰上,是汉代公孙述所建,因山势而修,周围七里,用石块砌成的城墙旧迹,至今仍多处可见。这里山势起伏,山为红砂石,树木稀疏。杜甫当年在《《白帝城最高楼》杜甫 》一诗中描写的“城尖径仄旌旆愁,独立缥缈之飞楼”,就是写的这里。
(30)加礼:礼节特别隆重。宴:宴会。好:指宴会上送给宾客的礼物。