译文
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御(yu)史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之(zhi)地,自(zi)己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边(bian)的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
幽静的山谷里(li)看不见人,只能听到那说话的声音。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园(yuan)林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
洗菜也共用一个水池(chi)。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
注释
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】
①题下自注:“鹈鴂、杜鹃实两种,见《离骚补注》”。鹈鴂,指伯劳。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
9.沁:渗透.
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。