译文
攀上日观峰,凭栏望东海。
如果对国家有利,我(wo)(wo)将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以(yi)交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他(ta)们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚(fu)、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女(nv)有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器(qi)?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
奸臣杨国忠终于被诛杀(sha),同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
注释
④暗水:伏流。潜藏不显露的水流。李百药诗:“暗水急还流。”庾肩吾诗:“向岭分花径。”
(36)抵死:拼死,拼命。
⑦荆州:在今湖北。这里当用汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表事。
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
100. 莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
⒃桡:读音ráo,弯曲,屈从