译文
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此(ci)刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在(zai)世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
回望你去的方向掩面而(er)泣,在战乱年月再见不(bu)知何时。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因(yin)为少我一人而生遗憾之情。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
写(xie)信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
注释
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。
⑸胡:此指吐蕃。窥:有所企图,窥伺,侵扰。青海湾:即今青海省青海湖,湖因青色而得名。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。
⑹点:点亮。一作点污之意,意思是灯纱上已经染上了斑点。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。
③琼树枝:这里指女子洁丽的容颜。