译文
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
时间慢慢地流逝,各家各户(hu)的欢声笑语从四面八方隐隐传来(lai)。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让(rang)人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
友人远(yuan)离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
在三月三日这一天,乘船去寻访(fang)一个家住溪(xi)边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
注释
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。
⑧飞红:落花。
将,打算、准备。
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
23.反:通“返”,返回。