译文
酒(jiu)后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
仰看房梁,燕雀为患;
即使是映照(zhao)绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
朝(chao)廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上(shang)映着一线曙光,东方还未大(da)亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
注释
几度:虚指,几次、好几次之意。
10吾:我
9.淞江之鲈(lú):鲈鱼是松江(现在属上海)的名产,体扁,嘴大,鳞细,味鲜美,松小所产的鲈鱼。这是有名的美味。
飙:突然而紧急。
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。
固:本来。
⑹凝恨:愁恨聚结在一起。