译文
低着头对着墙壁(bi)的暗处,一(yi)再呼唤也不敢回头。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
其一
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
举杯(bei)饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
有(you)人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水(shui)在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄(qi)怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
听说通往轮台的路上,连年都(du)可以看到雪飞。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
我很惭愧(kui),你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
我将回什么地方啊?”
注释
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。
【今乃得玩之几席之上】可以在亭中的几旁席上赏玩这些景色。几,小桌,茶几。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
2.破帽:原作“旧帽”。