译文
我飘忽地来到春宫一(yi)游,折下玉树枝条增添佩饰。
他那惊天地、泣鬼神的(de)诗篇必将万古流传。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰(yao)的声音,她的丈夫在说梦话。过了(liao)一会儿孩(hai)(hai)子醒了,大声哭着(zhuo)。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
魂魄归来吧!
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
注释
(32)道帙(zhì):道家的经典。
(80)箪食壶浆:形容人民群众热情迎接和款待自己所爱戴的军队。
(5)清庙:即祖庙,因其肃穆清静,故称。
⑶事:此指祭祀。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。