译文
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高(gao)阳池醉态可掬。
敢夸(kua)十指灵巧针(zhen)线做(zuo)得精美,决不天天描眉与人争短比长。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又(you)有何(he)用?
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能(neng)够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇(yong)敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
注释
④ 兔葵燕麦:野葵和野麦。
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
赵卿:不详何人。
出:超过。
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。