译文
起初,张咏在成都做官,听说寇(kou)准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去(qu)看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
楼台(tai)虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井(jing)上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
魂(hun)魄归来吧!
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
欲:想要.
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。
⑼哭秋风:即悲秋的意思。
交加:形容杂乱。
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。
虎文:马毛色似虎脊文。《汉书·礼乐志》:“《《天马歌》李白 古诗》:虎脊两,化若鬼。”应劭曰:“马毛色如虎脊者多两也。”
55.南陌:指妓院门外。