译文
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人(ren)间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤(shang)心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见(jian)面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想(xiang)学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太(tai)直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
上有挡住太阳神六龙车的山巅(dian),下有激浪排空迂回曲折的大川。
这怪物,又向(xiang)大官邸宅啄个不停,
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
注释
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
100、婀娜(ē nuó):轻轻飘动的样子。
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
14.鞭:用鞭打
(2)齐宣王:田氏,名辟疆,齐国国君,前342年至前324年在位。
⑤素齿:牙齿藏在唇内,不敢启齿。这里形容女子出嫁后不敢随便说话。
杂:别的,其他的。