译文
只能把相思之苦寄托在哀筝的(de)弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如(ru)泣如诉?
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉(jue),就象(xiang)见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难(nan)道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
到底是西湖(hu)六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳(shu)妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳(liu)枝条又泛起青色,在春风中袅(niao)袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围(wei)。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
注释
石公:作者的号。
百年:一生,终身。
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
31、壮:在这里为意动用法,表示以……为壮。
26 已:停止。虚:虚空。
(3)仅:几乎,将近。
30、袁君山:东汉时人桓谭,字君山。袁君山之“袁”,通假“桓”。汉光武帝时为给事中,因反对当时盛行的谶纬神学,而被贬为六安县丞,忧郁而死(事见《后汉书·桓谭传》)。