译文
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
草(cao)堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕(yan)子也来筑巢。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
在一条小溪拐弯的地方,有(you)一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
只(zhi)有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真(zhen)的可以去游说当代国君了!”
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
月亮已经沦没(mei)而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
何必考虑把尸体运回家乡。
西边的山峦起(qi)嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
注释
无昼无夜:不分昼夜的意思。
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
⑹故人:指陈述古。
⑹报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。