译文
陶渊明的(de)语言(yan)平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
再大的海风也吹不(bu)断,江上月光却能直透其中。
我(wo)的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学(xue)习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音(yin)。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
注释
③中国:中原地区。
⒁输税(shuì):缴纳租税。输,送达,引申为缴纳,献纳。《梁书·张充传》:“半顷之地,足以输税,五亩之宅,树以桑府。”
②洛城:洛阳
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
(5)夫:人称代词,他。下句的“夫”同。治:治理,管理。
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。