译文
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
是友人从京城给我寄了诗来。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
我的(de)(de)仆从悲伤马(ma)也感怀,退缩回头不肯走向前方。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
今天是三(san)月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
徒然听到传说,海(hai)外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐(zhang),透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐(yin)隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
回来吧。
注释
11.天杪:犹天际。宋张先《熙州慢·赠述古》词:“潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪,离情尽寄芳草。”
军士吏被甲 被通披:披在身上
岩邑:险要的城镇。岩,险要。邑,人所聚居的地方。
萧萧:风声,也指草木摇落声。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
藉: 坐卧其上。