译文
举酒祭奠和自己志趣相投的(de)先贤。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务(wu)有才者纷纷出来。
此时,面对雪景,自然遥遥相思(si),何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路(lu)远行,游子悲思故乡。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴(zhou)、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜(wu)浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或(huo)者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过(guo)来的人。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
仙人为我抚顶,结受长生命符。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
跂乌落魄,是为那般?
注释
⑽“虽无”二句:意谓虽没有受到主人待客的厚意,却悟得了修养身心的真理。
⑶依前:依然,依旧。春恨:犹春愁,春怨。锁:这里形容春恨笼罩。
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
③泛(fěng)驾:把车子弄翻,指不受驾驭。
1.正,一作“忽”。斗争,争斗;搏斗。一作“正生”。
8、朕:皇帝自称。
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。