译文
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
山的四(si)面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚(xi)恤,果真(zhen)是这样吗?”群臣无人回答。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
口衔低枝,飞跃艰难(nan);
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想(xiang)到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
注释
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
由是:因此。
(21)公孙:指公孙述。公孙述(?-36) ,字子阳,扶风茂陵(今陕西兴平县)人。西汉末,以父官荫郎,补清水县长(在今甘肃省境内)。述熟练吏事,治下奸盗绝迹,由是闻名。王莽篡汉,述受任为江卒正(即蜀郡太守)。王莽末年,天下纷扰,群雄竞起,述遂自称辅汉将军兼领益州牧。是时公孙述僭号于蜀,时人窃言王莽称黄,述欲继之,故称白,自称“白帝”。
⑥一任二句:紫玉,指笛箫,因截紫竹所制,故名。元陈旅《次韵友人京华即事》:“仙女乘鸾吹紫玉,才人骑马勒黄金。”二句煞拍,说当下心境。
(43)尚书:皇帝左右掌管文书章奏的官。
(25)吴门:苏州别称。
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
[59]井径:田间的小路。丘陇:坟墓。