译文
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要(yao)徒步渡河。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
十年的岁月(yue)连(lian)回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独(du)立(li)青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
北方到达幽陵之域。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春(chun)色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完(wan)成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
注释
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。
⑴渔家傲:词牌名。《词谱》卷十四云:“此调始自晏殊,因词有‘神仙一曲渔家傲’句,取以为名。”
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。
复:复除徭役
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。
⑶南山:指终南山,属秦岭山脉,在今陕西省西安市南。《诗经·小雅·节南山》:“节彼南山,维石岩岩。”户牖(yǒu):门和窗。此指窗户。
3、苑:古代帝王游玩、打猎和躬耕的园林。