译文
西王母亲(qin)手把持着天地的门户,
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己(ji)得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱(ai),多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
举笔学张敞,点朱老反复。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
朝廷土崩(beng)瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说(shuo)?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟(zhou)曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
越王勾(gou)践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
注释
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。