译文
二圣逃离京(jing)城,两座京城变为废(fei)墟。
当你在(zai)阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七(qi)夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
昔日游历的依稀脚印,
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮(fu)云顿生,遮蔽了红日。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
魂啊不要去西方!
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
悠扬的曲调飞入天空紫云中(zhong),如泣如诉却见不到心中的爱人。
注释
⑴《埤雅》:黄鸟,亦名黎黄,其包黎黑而黄也。鸣则蚕生。韩子曰“以鸟鸣春”,若黄鸟之类,其善鸣者也。阴阳运作推侈,时至气动,不得不尔,故先王以候节令。
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。
(8)常累:谓常为世俗之情所累。
3.兼天涌:波浪滔天。
(92)差求四出——派人到处索取。
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。