译文
我命令云(yun)师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且(qie)劝一劝你。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
官高显赫又有(you)什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
侥幸摆(bai)脱出来,四外又是空旷死寂之域。
皇(huang)宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者(zhe)受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
齐宣王只是笑却不说话。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
注释
11.却:除去
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
10.依:依照,按照。
27、坎穴:坑洞。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
天人:天上人间。
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。