译文
黯然感伤的(de)他乡之魂,追逐(zhu)旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都(du)化作相思的眼泪。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气(qi)阴暗没(mei)有半点儿清风。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
连绵的青山似乎非要把(ba)我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。
⑵清和:天气清明而和暖。
1.酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。
②一任:任凭。吴本、吕本、侯本《南唐二主词》、《花草粹编》作“一行”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“一片”。粟本《二主词》、《历代诗余》、《全唐诗》作“桁(héng)”。一桁:一列,一挂。如杜牧《十九兄郡楼有宴病不赴》:“燕子嗔重一桁帘。”
⑷行兵:统兵作战。