译文
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
一半作御马障泥一半作船帆。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下(xia)楚地的山丘。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去(qu)(qu)。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众(zhong)人的吧。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫(fu)为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都(du)城为之倾颓的女子.。
其二:
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
注释
(54)文墨——有关文字方面的事务。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
阙:通“掘”,挖。
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
2.良桐:上等桐木,即梧桐,青桐,木质理疏而坚,是制作古琴的好材料。桐,桐木,制古琴的材料。
(33)穆、襄:秦穆公和晋襄公。
⑵东风:春风。笙:一种管乐器。它是用若干根装有簧的竹管和一根吹气管装在一个锅形的座子上制成的。
16.履:鞋子,革履。(名词)
惊:吃惊,害怕。